Siguiendo los pasos de su padre y director,
Francis Ford Coppola, que le haría debutar de manera precoz (siendo un bebe) en la gran pantalla con el "
El padrino (1972)", la realizadora
Sofia Coppola llevaría a cabo su Ópera prima, "
Vírgenes suicidas (1999)", un drama adolescente setentero para continuar su carrera cinematográfica con "
Lost in translation", una película independiente de bajo presupuesto que nos contaba de manera sencilla y a la vez emotiva la historia de dos personas perdidas existencialmente donde de manera casual se conocen en tierras orientales. La obra con guión de la propia Sofia Coppola, donde declaró que la idea del film surgió a raíz de su experiencia que tuvo en
Japón y su extraña sensación de viajar a un país de cultura diferente cuando promocionaba la mencionada "Vírgenes suicidas", nos contaba las vivencias de un actor cincuentón en decadencia y padecedor de una crisis personal, Bob Harris (
Bill Murray) que conocerá a Charlotte (interpretada por la guapa
Scarlett Johanson), una joven desanimada y desantendida por su marido fotógrafo (se dice que este personaje interpretado por
Giovanni Ribisi se inspiraría la directora en su ex-pareja sentimental, Spike Jonze, (realizador de la curiosa "
Quiero ser como John Malkovich (1999)")) y donde ambos mantendrían una entrañable relación de amor imposible bajo el escenario de la masificada
ciudad de Tokio.
Esta obra dividida por las diferentes opiniones entre el publico (algunos la adoran y otros la critican como bodrio infumable) se destacaría por sus
largas escenas de eternos silencios, su preciosista estética visual con toques de videoclip y la buena interpretación de la pareja protagonista (donde bajo mi opinión el resto de personajes secundarios aparecen de manera muy desdibujada) especialmente por el "
cazafantasmas" Bill Murray. Dentro de los temas que componen su banda sonora destacaría el tema "
Just like honey" de los escoceses "
The Jesus and Mary Chain", una canción melancólica acorde al aroma que desprende el film. Como curiosidad, Sofia Coppola pensó en un primer momento en la actriz,
Kirsten Dunst, para que realizarse el papel de Charlotte donde fue rechazada por ésta al estar rodando la secuela de
Spiderman.
