Los seriales de entreguerras de los años 30, Sax Rohmer,
Fumanchú, la productora Golden Harvest, los Shaw Brothers, el cine de artes
marciales de los 70, y la apostura cínica de otro de los homenajeadores de
aquéllas: Indiana Jones. El legado de referencias cinéfilas en el que se mueve
"Golpe en la Pequeña China" no parece amedrentar a su artífice a la
hora de abordar una visión sobre el tema en una década, la de los ochenta, en
que los cineastas posteriores a la generación de la televisión sentían la
necesidad de devolver al cine, su dimensión entrañable, su carácter divertido e
intrascendente en forma de guiño reverencial. "Golpe en la Pequeña
China" lo protagoniza un camionero aficionado a las camisas de tirantes,
de aires rudos y descarados que, sin buscarlo ni pretenderlo (característica
habitual de los films del director), se ve imbuido en una aventura
extraordinaria (literalmente) discurrente por todos los recovecos de la
iconografía pulp de origen chinesco. Es, naturalmente, otro de los anti-héroes
perpetrados por John Carpenter y por Kurt Russell pero al contrario que Snake
Plissken ("1997: Rescate en Nueva York (1981)") o que McReady ("La cosa (1982)"), los movimientos y decisiones de
este bruto personaje se definen con la torpeza y la imprudencia, con la
hosquedad y la descortesía. Es más, en su afán de recrear un personaje
despojado de cualquier vestigio de genialidad, Russell construye a Jack Burton
como un ser autoparódico y, ciertamente, gracioso en la mejor tradición de la
comedia gruesa norteamericana al mismo tiempo que lo presenta como un tipo
incapaz de dar una a derechas en las innumerables ocasiones en que su rol
protagonista le exige manifestar su condición heroica, comportándose en la
mayoría de ocasiones como un autentico idiota de aires chulescos (circunstancia
de guión que propiciará una buena suma de secuencias hilarantes). pero también
un antihéroe que gana nuestras simpatías desde el primer momento.
Burton es un
hortera y presuntuoso con ínfulas de John Wayne trasnochado y forma junto a Wan
Chi (Denis Dun) la pareja protagonista. Ambos tendrán que rescatar a la novia
de este último de las garras del malvado brujo Lo Pang, un ser incorpóreo que
deambula por las entrañas de la Pequeña China. A nuestros dos héroes, que
funcionan como la clásica pareja de las buddy movies, se les unen una serie de
personajes de intereses dispares para crear una hilarante comedia de enredos en
el eje de un guión anfetamínico, trepidante, lleno de clichés y diálogos
intencionadamente beodos. En el guión disparatado y demencial de "Golpe
en la Pequeña China"se mezclan secuestros a pie de aeropuerto, mafias
chinas aficionadas a los juegos de magia y a las patadas de kárate una
estupenda Kim Katrall presumiendo de camiseta ajustada, émulos canijos de Bruce
Lee, un malo megalómano aficionado a los liftings y los cambios de imagen, y
pasajes desbordados de gozosa y disfrutable imaginación.
Sin dejar un respiro
al espectador, algo habitual en la filmografía del cineasta, la acción discurre
por los más variados géneros, desde la explotation de artes marciales, hasta la
heroic fantasy propiamente dicha, recolectando de todos ellos un deje
homenajeador que va a convertir al film de Carpenter en un ejercicio cinéfilo
autocomplaciente y vibrante, construido para aficionados sin perjuicios de toda
edad, género y condición. Llegados aquí Carpenter deja claro que su enorme
capacidad para la reinvención autoral no tiene límites. En este film no
hallaremos el menor atisbo de trascendentalidad el director reclamará del
espectador una complicidad absolutamente necesaria para disfrutar, en toda su
plenitud, la excelencia de este magnífico pastiche. Vapuleada por un sector de
la crítica en su momento, reivindicada por otros como uno de los filmes de
entretenimiento más honesto y vital de los últimos veinte años, "Golpe en
la Pequeña China" recrea una aventura de corte fantástico donde cabe el
western (Hawks, por supuesto), la comedia, las artes marciales made in Honk
Kong, la brujería, las monster-movies de los cincuenta; todo bien aderezado,
removido, y pasado por la turmix carpenteriana más truculenta.
Frases para
recordar:
“Si un gigantón de
más de dos metros le coge por el cuello y golpea su delicada cabeza contra un
muro y le mira furibundo preguntándole si ha pagado sus deudas….Mire muy
fijamente a ese cabrón y acuérdese bien de lo que dice Jack Burton en ocasiones
así -¿ Has pagado tus deudas Jack ? A lo que Jack responde: Sí señor, le mandé
un cheque por correo".
"¿Sabes lo que
diría Jack Burton en un momento como este? Diría: "¿Pero qué pasa?".
Título original: Big Trouble in Little China.
Director: John Carpenter.
Intérpretes: Kurt Russell, Kim
Cattrall, Dennis Dun, Kate Burton, Victor Wong, James Hong.
Trailer:
B.S.O.:
Reseña escrita por Ramón Abello Miñano
Quizás pueda interesarle:
No hay comentarios
